mardi 30 avril 2013

Quelque part en Normandie

Une belle journée de Printemps, quelque part en Normandie dans un petit village au bord de la Seine...
Um lindo dia de Primavera, em algum lugar da Normandia num vilarejo na beira do Seine...

J'ai trouvé ce charmant petit village au bord de la Seine par hasard, par un de ces jours où l'on essaye d'aller dans un endroit précis et où l'on se perd en atterrissant ailleurs...Je dois admettre que ce genre de situation m'arrive fréquemment car je ne possède aucun sens d'orientation et que dans la plupart du temps je ne connecte pas le GPS. Peut-être cela est dû au fait que je veuille prouver à moi même que je suis capable d'y parvenir toute seule ou tout simplement cela soit la conséquence d'une attirance envers l'imprévu, l'inconnu et les instants de bonheur qui parfois parviennent du hasard...
 Achei este charmoso vilarejo na beira do Sena totalmente por acaso, num daqueles dias em que você tenta ir para algum lugar, acaba se perdendo e termina aterrissando em outro. Confesso que este tipo de situaçao é frequente comigo pois tenho um sério problema de orientaçao e na maioria das vezes nao conecto o GPS. Talvez eu queira provar a mim mesma que sou capaz de fazer o trajeto sozinha ou talvez isto seje apenas uma consequência de minha atraçao pelo imprevisto, pelo desconhecido e pelos instantes agradaveis que as vezes surgem do acaso...





Bronzette avec:
Bikini Brésilien et Lunette Jackie Ohh








dimanche 28 avril 2013

Balade à Paris #1

"J'aime passionnément le mystère, parce que j'ai toujours l'espoir de le débrouiller"  Charles Baudelaire

Balade sur les quais, ruelles pittoresques et allées sinueuses de l'adorable, charmante et romantique île Saint Louis.






Look du jour: Mini jupe en jeans H&M, Blouse H&M, Trench Naf Naf, Bottes courtes esprit folk de Bocage, Boucle d’oreille Swarovski. 

                    Une délicieuse glâce à la fraise...impossible de résister...



"Le chocolat est divin, moelleux, sensuel, profond. Noir, somptueux, gratifiant, puissant, dense, crémeux, séducteur, suggestif, riche, excessif, soyeux, doux, luxueux, céleste..." Elaine Sherman




Fashionning Fashion Day !

C'était l'un des derniers jours pour une visite au Musée des Arts Décoratifs avec la prestigieuse exposition Fashionning Fashion, deux siècles de mode européenne, 1700 - 1915. Une découverte des principaux mouvements de la mode en Europe du XVIIIe siècle au début du XXe, l'influence indienne et japonaise, l’évolution des goûts, des styles, des formes, des détails et des savoirs-faire. L'ambiance, la déco, la somptuosité des costumes en velours de soie, satin, dentelle, taffetas et broderie de perles et paillettes, m'ont fait rêver d'une époque romantique et poétique.

Era um dos ultimos dias para uma visita ao Musée des Arts Décoratifs e para descobrir sua prestigiosa exposição Fashionning Fashion, dois séculos de moda européia, 1700 - 1915. Uma descoberta dos principais movimentos da moda na Europa do século XVIII ao inicio do século XX, a influência indiana e japonesa, a evolução dos gostos, das formas, dos detalhes e também do savoir-faire . O ambiente, a decoração, o luxo das vestimentas e dos acessorios me fizeram mergulhar numa época romântica e poética em meio aos veludos, sedas, bordados, fios dourados, perolas, rendas e taffetas.




Fashionning Fashion du 13 décembre 2012 au 14 avril 2013

Les arts Décoratifs
107 rue de Rivoli
75001 Paris

Par une journée ensoleillée il est toujours agréable de s'installer à la terrasse du Café Restaurant Le Jardin du Petit Palais pour déjeuner ou une pause gourmande.


Petit Palais
Avenue Winston Churchill 
75008 Paris