mardi 3 décembre 2013

Galleria Vittorio Emanuele II, Milano #1

Somptueuse, éblouissante, une des plus belles galeries d'Europe, la prestigieuse galerie Vittorio Emanuele II fut construite pendant l'ère turbulente de l'unification italienne et est l'oeuvre de l'architecte Giuseppe Mengoni. Ce passage couvert par une impressionnante verrière relie par ces deux galeries la Piazza del Duomo à la Piazza di Marino et à la Scala. Boutiques de luxe, cafés et restaurants abritent "il salotto buono", le beau salon. ( Surnom donné par les milanais )
Sumptuosa, deslumbrante, uma das mais lindas galerias da Europa, a prestigiosa galeria Vittorio Emanuele II foi construida durante a turbulenta era da unificação italiana, obra do arquiteto Giuseppe Mengoni. Essa magnifica passagem com sua impressionante cobertura em vidro faz a ligação através de suas duas galerias, da Piazza del Duomo à la Piazza di Marino et ao Scala. Boutiques le luxo, cafés e restaurantes fazem parte do "il salotto buono" bello salão como dizem os "milanesi".